What would you like to know

[mcallister]

Hello All,

I have a small family gathering coming up in July. What information would you like to find out about St Colomban from my family.  I came to visit Jessie and Gerald Phelan (my great aunt and uncle) many times every year for vacation and going on the mail run with Gearld was a big part of the trip, seeing everyone. My cousin Michael lived there in the 60's for a couple of years when in collage. So please feel free to ask away. :  


Always,
Kevin Brooks
Boston Mass Usa

[mcallister]

Hello All,

I have a small family gathering coming up in July. What information would you like to find out about St Colomban from my family.  I came to visit Jessie and Gerald Phelan (my great aunt and uncle) many times every year for vacation and going on the mail run with Gearld was a big part of the trip, seeing everyone. My cousin Michael lived there in the 60's for a couple of years when in collage. So please feel free to ask away. :  


Always,
Kevin Brooks
Boston Mass Usa

[mcallister]

Does anyone remember the buttercup tea room or the restoration project for the old Phelan house or the monument on the corner of church road. ? :-?

[mcallister]

Does anyone remember the buttercup tea room or the restoration project for the old Phelan house or the monument on the corner of church road. ? :-?

[claude_bourguignon]

FROM :

?cho du Nord
24 mars 1971

Une st?le commemorative

Durant les festivit?s de la saint Patrice, l?Association irlandaise de Saint-Colomban a lanc? son projet de construire une st?le (monument) pour comm?morer la fondation de Saint-Colomban. Des sommes d?argent ont ?t? recueillies ? cette fin et la collecte  se  poursuivra  au cours des prochaines semaines.

? l?int?rieur de la st?le, on scellera une liste des personnes qui par leur don ont contribu? ? sa construction. L?esquisse de la st?le a ?t? dessin?e par M. Ed Zotilny.

La st?le sera construite sur une partie du terrain de M. Phelan dans le centre du village de Saint-Colomban. La st?le sera entour?e d?un petit parc qu?on esp?re pouvoir doter de bancs publics.

Cette r?alisation qui se concr?tisera bient?t souligne bien la part des Irlandais ? la vie de leur municipalit?, Saint-Colomban.

(Une photo accompagne l?article) :

L?gende de la photo :

Une st?le comm?morative

Le groupe irlandais de Saint-Colomban a lanc?, ? l?occasion de la Saint-Patrice, une souscription  pour la construction  d?une st?le comm?morative dans le centre du village. La st?le (monument) veut rendre  hommage aux Irlandais qui ont fond?  le village de Saint-Colomban  au d?but du si?cle dernier. De nombreux souscripteurs  ont d?j? remis leur don. Sur la photo, la secr?taire de l?Association irlandaise de Saint-Colomban, Mme Gerald Dunn, enregistre  de nombreux dons, ? droite, M. Edward Kennedy, pr?sident de l?Association irlandaise de la localit?.

Claude Bourguignon

[claude_bourguignon]

FROM :

?cho du Nord
24 mars 1971

Une st?le commemorative

Durant les festivit?s de la saint Patrice, l?Association irlandaise de Saint-Colomban a lanc? son projet de construire une st?le (monument) pour comm?morer la fondation de Saint-Colomban. Des sommes d?argent ont ?t? recueillies ? cette fin et la collecte  se  poursuivra  au cours des prochaines semaines.

? l?int?rieur de la st?le, on scellera une liste des personnes qui par leur don ont contribu? ? sa construction. L?esquisse de la st?le a ?t? dessin?e par M. Ed Zotilny.

La st?le sera construite sur une partie du terrain de M. Phelan dans le centre du village de Saint-Colomban. La st?le sera entour?e d?un petit parc qu?on esp?re pouvoir doter de bancs publics.

Cette r?alisation qui se concr?tisera bient?t souligne bien la part des Irlandais ? la vie de leur municipalit?, Saint-Colomban.

(Une photo accompagne l?article) :

L?gende de la photo :

Une st?le comm?morative

Le groupe irlandais de Saint-Colomban a lanc?, ? l?occasion de la Saint-Patrice, une souscription  pour la construction  d?une st?le comm?morative dans le centre du village. La st?le (monument) veut rendre  hommage aux Irlandais qui ont fond?  le village de Saint-Colomban  au d?but du si?cle dernier. De nombreux souscripteurs  ont d?j? remis leur don. Sur la photo, la secr?taire de l?Association irlandaise de Saint-Colomban, Mme Gerald Dunn, enregistre  de nombreux dons, ? droite, M. Edward Kennedy, pr?sident de l?Association irlandaise de la localit?.

Claude Bourguignon

[Joyce]

Claude

Is the St. Columban Irish Society aware of our group?  We should combine our efforts and our resources.  What do you think?  Tu peux me repondre en francais.

Joyce :-?

[Joyce]

Claude

Is the St. Columban Irish Society aware of our group?  We should combine our efforts and our resources.  What do you think?  Tu peux me repondre en francais.

Joyce :-?

[Joyce]

Claude

Forget what I just wrote.  I just realized that the article "L'Echo du Nord" is from 1971 and not current.  Sorry
Joyce

[Joyce]

Claude

Forget what I just wrote.  I just realized that the article "L'Echo du Nord" is from 1971 and not current.  Sorry
Joyce